首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
服牛乘马 役使牛马驾车。
一本正经 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。
进种善群 谓提高民族素质。
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
反唇相稽 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
兄弟阋于墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
志满意得 志向实现,心满意足。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
玩世不恭 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
归十归一 谓有条有理。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁