首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
穷途潦倒 潦倒:失意。形容无路可走,十分失意。参看“穷愁潦倒”。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
杨柳依依 杨柳:古诗文中杨柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样子。古人送行,折柳相赠,表示依依惜别。比喻依依不舍的惜别之情。
玩世不恭 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
敏而好学 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
铺天盖地 铺:把东西散开;盖:笼罩;遮蔽。遮住天;盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
手不释书 犹手不释卷。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。
到什么山上唱什么歌 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
步步深入 一步一步地进入事物的内部。