首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉



噤若寒蝉

意思解释

基本解释噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)


基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
使心用腹 用心思,使坏心眼。
素昧平生 一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
穷乡僻壤 指荒远偏僻的地方。
德容言功 见“德言容功”。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
玩世不恭 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
心上心下 形容心神不安。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
屡试不爽 屡次试验都不错。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。