首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
水至清则无鱼 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
千家万户 众多人家。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
挥戈反日 挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。
头上末下 第一次,初次。
天下为一 一:统一。指国家统一