拼音liáng shān bó
注音ㄌ一ㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ
⒈ 东晋会稽人。字处仁。相传曾与女扮男装的祝英台同学三年。后往访英台,始知其为女子,求婚不成,忧疾而死。
英Liang-Shanbo;
⒈ 晋 会稽 人。相传 山伯 曾与 上虞 女扮男装的 祝英台 同窗三载,感情笃厚。临别前, 祝 托言为妹作媒,许婚于 梁。后 祝 父将 祝 另许他人, 祝 抗未从命。 梁 至 祝 家求婚亦遭峻拒。二人在封建礼教压迫下先后殉情,并化为一对蝴蝶。戏曲传统剧目《梁山伯与祝英台》即据此敷演而成。
⒈ 戏曲剧目梁山伯祝英台中的人物。字处仁,东晋会稽人。相传与富家女祝英台同学三年,情深意重。后祝父与富室马家结亲,将英台许配马家,山伯伤心病卒。英台至墓前悲恸失声,墓裂,遂与山伯同葬,并化为双蝶。
德语Liang Shanbo (Eig)
法语La Romance de Liang Shanbo et Zhu Yingtai
1.两年后,梁山伯去祝家庄拜访祝英台,才知道所谓的“妹妹”就是祝英台自己。
2.梁山伯与祝英台那忠贞不渝的爱情,着实让后人唏嘘不已。
3.《楼台会》一折中梁山伯与祝英台的曲词缠绵悱恻,令人心碎。
4.《楼台会》一折中梁山伯与祝英台的曲词缠绵悱恻,令人心碎。